The GOP tax cuts will be paid for through economic growth, chief White House economic advisor Gary Cohn tells CNBC.