Apple's hires include robotics and artificial intelligence experts it hope will boost its self-driving car push.